لا أحد يعلم

• I can't wait, who knows when the bus 'll arrive.
  لا يمكنني الإنتظار، لا أحد يعلم متى تصل الحافلة
• He didn't walk out there by itself!
  ! الفزاعة لم تمشي إلى هناك بنفسها- لا أحد يعلم-
• Blood everywhere. - God knows where they are now.
  الدم في كل مكان، لا أحد يعلم أين هما الآن
• They transferred him. Now no-one can find him.
  وبعدها احتجزوة في المستشفى ونقلوة ولا أحد يعلم عن مكانة الآن
• But nobody knows what happened to them since.
  لكن لا أحد يعلم ماذا حل بهم حينها .
• Nobody knows where it is but me, you know.
  لا أحد يعلم أين الذهب سواي، كما تعلم.
• Ooh, you never know what I'm gonna do next.
  لا أحد يعلم ما قد تكون خطوتي التالية
• Nobody teaches it, so no one knows it exists.
  لا أحد يدرسها, لذا لا أحد يعلم بوجودها
• No one knows how he got there.
  وجدوه مُلقى في شارع مهجور و لا أحد يعلم كيف وصل هناك
• Nobody knows what I'm doing, and that's very good for business.
  لا أحد يعلم بأفعالي وذلك أمر مفيد للعمل.